Телерадио патриотов Зимбабве (beaver_cherokee) wrote,
Телерадио патриотов Зимбабве
beaver_cherokee

Ещё раз о щитах в метро.

Специально для vigna птица-секретарь выдаёт справку.
В надписи про "Единство непохожих" имеется и принципиально другой смысл. Фенька в том, что слово "полис" переводится не только как "город", но и как... "договор"! Поэтому эта фраза Аристотеля, будучи верно понятой, должна звучать примерно как "Договор объединяет отличающихся". Слово "политика", как вы правильно догадались, проистекает из того же места, что и. И обозначает в таком разе что-то вроде "искусства договариваться". А НЕ ТО ЧТО СЕЙЧАС (ЗАПЯТАЯ) БЛИН!

Вот как полезно Праттчета читать-то. Всё из него, родимого. Но филологи (буде таковые сюда заглянут) соврать не дадут - в древнегреческом это так и есть.

PS. А из цветочков на картинке по крайней мере пять - это сорта одного и того же вида хризантем. В этом vigna более чем права.

PPS. Если же кто узрит Андрей Андреича эльфообразного, то не сочтите за труд напомнить ему, что библиографию обещанную я уж дня три как с собой везде таскаю. Но только до понедельника я буду в деревне.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments